1.范围
 
1.1使用由欧司朗股份有限公司以及其子公司提供的本网站（Osram web site）须依循本条款。这些使用条款可能被修改、修正或替换成其他条款或条件。例如，购买产品和服务的条款。登陆此网站或者访问并使用该网站，即代表接受最新版的使用条款。 

1.2欧司朗认为用户是以商业客户的身份来使用欧司朗网站，即使用目的为了完成他或她的商业贸易或职业需要，或者代表一个公共机构，因此德国民法典中的312页第1段第一句，1-3条并不适用。 

2.服务
 
2.1欧司朗网站中包含了具体的信息和软件，并且在必要条件下提供相关的文件以供查看或下载。

2.2 欧司朗有权在任何时候停止部分或全部欧司朗网站。根据互联网及计算机系统的性质，欧司朗对于欧司朗网站的持续可用性不承担责任。 

3.注册，密码

3.1欧司朗网站上的某些页面受到密码保护。为保护商业交易的利益安全，只有注册用户才被允许访问这些网页。欧司朗有权拒绝接受用户的注册。欧司朗更加有权要求用户注册以浏览先前免费使用的网页。欧司朗有权在任何时间通过封锁用户信息来拒绝用户访问密码保护的网页，并且不需要提供理由，尤其当用户

• 为了注册而提供不正确的数据资料
• 违反了使用条款或者没有对他或她的用户资料进行核实
• 在访问或使用欧司朗网站时违反了应用条例
• 长期未登陆欧司朗网站

3.2注册时用户应当提供准确的信息，若该信息发生更改时用户应立即给予更新（若有可能请在线更新）。用户应当确保他或她提供给欧司朗的电子邮箱地址的有效性，并且确保可以通过该邮箱进行联系。
 
3.3 经过注册的用户将得到一个代码，包括用户名和密码（即用户资料）。第一次访问时用户应当将欧司朗提供的密码更改为用户私人密码。用户可以更改他或她的个人数据，也撤销或同意对其数据资料的处理。
 
3.4 用户应当确保用户的资料不能被第三方获知，而且必须对使用其用户资料进行的交易或其他行为负责。用户结束网上操作之后应当退出密码保护区。若用户意识到第三方正在滥用其用户资料，应立即以书面形式或电子邮件形式通知欧司朗。 

3.5 在欧司朗接受到3.4条中提及的通知情况下，欧司朗将拒绝该用户资料进入密码保护区域。只有用户申请或重新登记才能进入。
 
3.6 用户有权在不违反履行合同条件下，在任何时候以书面形式申请终止他或她的注册。在这种情况下，欧司朗将删除所有该用户的数据资料，并且一点确认与该用户相关的数据不再需要即一并删除。
 
4.信息、软件以及文件的使用权限
 
4.1 使用欧司朗网站上的信息、软件和文档，需遵循以下使用条例。单独签订的条约优先于这些使用条例。
 
4.2 欧司朗提供给用户的是非独家的、不可转让的使用许可。在第5节的限制条件以外，该许可保障用户在协议的范围内使用欧司朗网站提供的信息、软件和文档。如若没有相应的协议，则在欧司朗规定的意图范围内，用户也可以使用这些资料。则将提供除第5部分限制以外类似的条款。
 
4.3 软件应当提供免费的目标码，而源代码则无须提供。Open Source开源软件的源代码则不适用此规定。当传递该软件并要求使用其源代码时，该软件的许可条件优先于本使用条款。在此情况下，欧司朗将提供源代码以补偿引起的损失。
 
4.4 任何时候都不得第三方透露这些信息、软件和文档，也不得以任何形式出租给第三方。除强制法律允许的情况外，用户不得修改该软件或文档，也不得拆解、逆向改造或分解、或者分离软件。为了符合本使用条例，用户可以根据需要保留软件的备份以确保进一步的使用安全。
 
4.5 这些信息、软件和文档都受到国际知识产权法以及其他知识产权相关法律的保护。用户应当遵循这些法律，不得从任何信息、软件和文档中修改、隐藏或删除任何字母代码、商标或版权申明。
 
4.6 德国著作权法第69章不受此影响。
 
5.知识产权
 
5.1 欧司朗网站所提供的素材，包括所有内容、信息、照片、图表、制图、名称和标志，都归欧司朗有限公司或其认证的颁发者所有，并且受到商标和著作权保护法以及其他知识产权保护法的保护。这些素材只能用于个人或非商业性的使用。尽管在第四节中作出了特殊的规定，但是在没有欧司朗德国有限公司书面许可的情况下，欧司朗网站中上述内容不得以任何其它方式进行更改，复制，再加工，买卖，出租，使用、补充或利用。 

5.2 上诉内容不代表欧司朗德国有限公司的专利、商标及其他知识产权的使用权、许可或隐含的财产让渡。也不代表上述素材的复制权及其他权力的使用许可或让渡。
 
5.3 欧司朗的文字和商标OSRAM以及其他的产品商标、图表和标志都是属于欧司朗公司的财产。
 
5.4 使用这些名字和商标需要获得欧司朗的明确认可。允许使用欧司朗的名称作为参考，例如：链接到欧司朗网站。欧司朗股份有限公司必须预先得到这些使用的通知。
 
6.用户责任
 
6.1登陆或使用欧司朗网页时，用户不得

• 伤害他人，尤其是未成年人，或侵犯他人的人身权利
• 使用方式违反公共道德
• 侵犯任何知识产权或其他所有权
• 上传任何包含病毒（木马）的内容，或任何其他可能破坏数据的程序
• 传输、存储或上传用户无权使用的链接或内容，尤其是该超链接或内容违反相关法律或违反保密协议
• 散发广告或垃圾邮件，或者发布不准确的病毒警告、漏洞或类似内容。此外，用户不得征求参与任何彩票，雪球系统，连锁信件，金字塔游戏等类似活动

6.2 欧司朗在任何时候都有权拒绝用户登陆欧司朗网站，尤其是当用户违反上述条款所示的义务时。
 
7.超链接  

欧司朗网站中可能含有第三方网页的超文本链接。欧司朗并不对超链接网页内容承担责任，也不代表该网站或者认可其网站内容。欧司朗并不管理这些网页上的信息，对其内容和信息也不负责。使用这些网页风险由用户个人承担。
 
8.责任

8.1 对于所有类型的损失，我们只根据法律承担相应情况下的损失，包括1）故意或重大过失2）健康受损或物理伤害和死亡情况下3）提供运输和质量保障4）恶意隐瞒5）产品责任法所作声明。如果我们违背了基本的责任，或者如果客户有权要求赔偿性能不当而引起的损失，则责任仅限于赔偿常规的可预见的损失。其他损失（例如间接损失）则不属于赔偿范围。 基本责任是指这些条款的目的是为了保护客户的基本法律地位，该合约的内容和目的应予以承认；另外，那些确保履行合约并且被客户所接受的义务也属于基本义务（例如，及时地递送符合协议特征的制定产品及相应的产品说明书，或递送符合产品声明用途的合适的产品。）

8.2 欧司朗网站上可能包含某些情况下（例如，产品改变）无法得到的个别产品的技术相关说明或简要说明。因此在购买时，相关产品所需的性能需要经过双方的协定。
 
9.病毒

虽然欧司朗努力使欧司朗网站免受病毒侵害，但不能保证欧司朗网站没有病毒。用户应当采取必要的步骤以确保用户的安全。并利用扫描软件扫描下载的任何信息软件或文档。  

10 输出管理

输出某些特定的信息、软件或文档可能需要授权，例如出于其性质、用途或最终目的地的原因。用户应当严格遵循信息，软件和文件的输出规定，特别是对于欧盟以及个别欧盟成员国和美国。欧司朗应当注明这些信息、软件和文档需要符合德国和欧盟输出管理清单和美国商业管理清单的授权。 

11.数据隐私保护

欧司朗网站依据相应的数据保护法律以及欧司朗数据隐私保护政策来收集、使用以及处理欧司朗网站用户的个人数据 

12.补充协议，管辖区域，适用法律

12.1任何补充协议都必须以书面形式呈现。

12.2如果用户为使用德国商法典系的商户，则管辖区域为慕尼黑。 

12.3 欧司朗网站的个别网页由欧司朗或其子公司经营并管理。网页遵循该责任公司业务所在地国家的法律规定。对于欧司朗网站上的信息、软件或文档可在这些国家以外的地区浏览或下载的情况，欧司朗不承担任何责任。如果用户在这些国家以外的地区登陆欧司朗网站，则他们必须承担当地相关法律规定的责任。禁止从这些内容属于非法的国家登陆欧司朗网站来浏览信息、软件或文档。这种情况下，或者当用户希望于欧司朗建立业务联系时，必须先联系各自国家的欧司朗办事处。
 
12.4 这些使用条款从属于德国法律，管辖区域为慕尼黑。1973年7月17日实施的销售国际可移动货物德国统一编码以及1980年4月11实施的联合国国际货物销售公约不在其中。

2006年4月